Rechteckige Aussparung in 3D-Modell

Hallöchen ich wollte eigentlich kein Thema aufmachen aber ich scheitere kläglich daran, in ein bestehendes 3D-Modell 1-2 rechteckige Aussparungen zu machen.

Es geht sogar soweit, dass ich ich hier eine Anfrage stelle ob mir das nicht jemand schnell machen könnte.

Alternativ wäre eine Erklärung gut wie und vor allem mit welchem Programm man das am einfachsten machen kann.

Es geht um dieses Modell: http://www.thingiverse.com/thing:324946. Das benutze ich an meinem CTC leider fehlt diesem Teil an der Unterseite zwei kleine Aussparungen für den Extruder-Hebel. Jetzt wollte ich mir die einfach schnell reinschneiden aber ich finde keine Möglichkeit wie ich das machen kann....

Bei meinem kostenlosen Sketchup funktioniert das nicht. Und Meshlab verwende ich zwar ab und zu zum Filtern aber wie ich da was rechteckiges einfach rausschneiden kann finde ich nicht heraus. Ebenso bei Meshmixer habe ich nicht die Möglichkeit gefunden da was rauszuschneiden.

Hoffe jemand hat mir einen brauchbaren Tipp und oder kann mir da solche zwei kleinen Aussparungen in die Unterseite machen

Grüßle Thomas